close

?

  公佈本套ACG漢化組《怪物獵人:攜帶版3》漢化項目名詞中文譯名方案,目标旨在讓廣大獵人愛好者能夠更好地使用本站資料、資源,独特迎接狩獵季節向中文玩傢的開啟!

怪物獵人:攜帶版3 兵器篇

          

          

怪物獵人:攜帶版3 防具篇

        

怪物獵人:攜帶版3 其余篇

    

  以下內容為ACG漢化組《怪物獵人:攜帶版3》漢化項目名詞中文譯名方案,gucci眼鏡專櫃神室町風雲再起!《黑豹2》序章局部劇情介紹 - 黑豹2中文網,同時也是本站()統一应用的名詞中文譯名方案,LV名牌官方新款,在ACG漢化組推出的《怪物獵人:攜帶版3》漢化版中,將埰用這一套譯名计划。

【聲明】

古ユクモノ弓 = 古結雲弓
ユクモノ弓 = 結雲弓
アルクセロ = 飛甲蟲弓
ハンターボウⅠ = 獵弓Ⅰ
ユクモノ弓改 = 結雲弓改
フロギィリボルバーⅠ = 毒狗左輪弓Ⅰ
スポンギアⅠ = 水齒輪弓Ⅰ
アルクウノ = 飛蟲堅弓
ハンターボウⅡ = 獵弓Ⅱ
竹取ノ弓 = 竹取弓
ハララペッコ = 彩鳥喇叭
フロギィリボルバーⅡ = 毒狗左輪弓Ⅱ
スポンギアⅡ = 水齒輪弓Ⅱ
アルクセロルージュ = 火紅飛蟲弓
アルクセロブラン = 冰藍飛蟲弓
アルクセロジョーヌ = 雷光飛蟲弓
ハンターボウⅢ = 獵弓Ⅲ
アルカパトラ = 強狩獵弓
フロギィリボルバーⅢ = 毒狗左輪弓Ⅲ
アルクウノルージュ = 火紅飛蟲堅弓
アルクウノブラン = 冰藍飛蟲堅弓
アルクウノジョーヌ = 雷光飛蟲堅弓
64式連裝弓Ⅰ = 64式連裝弓Ⅰ
クイーンブラスターⅠ = 女王光線炮Ⅰ
アルカオンダ = 結晶狩獵堅弓
竹取ノ弓【翁】 = 竹取弓【翁】
真ユクモノ弓 = 真結雲弓
ハラララペッコ = 彩鳥大喇叭
スポンギアⅢ = 水齒輪弓Ⅲ
クイーンブラスターⅡ = 女王光線炮Ⅱ
王弓エンライⅠ = 王弓圓雷Ⅰ
アイスクレストⅠ = 冰柱發射者Ⅰ
ブラスコルダⅠ = 爆錘震弓Ⅰ
ヒドゥンボウⅠ = 迅弓Ⅰ
64式連裝弓Ⅱ = 64式連裝弓Ⅱ
ブラスコルダⅡ = 爆錘震弓Ⅱ
ティガアロー = 轟龍弓
ブロスホーンボウⅠ = 角龍之角弓Ⅰ
鹿角ノ弾弓 = 鹿角彈弓
漠浪弓 = 漠浪弓
アルカマハレダ = 破魔大弓
霊弓ユクモ【破軍】 = 靈弓結雲【破軍】
ハララララペッコ = 彩鳥宏大喇叭
ダーティリボルバー = 汙濁左輪弓
アメジストギアⅠ = 紫色齒輪弓Ⅰ
アルクドスルージュ = 火紅飛蟲強弓
アルクドスブラン = 冰藍飛蟲強弓
アルクドスジョーヌ = 雷光飛蟲強弓
パワーハンターボウⅠ = 強化獵弓Ⅰ
ヒドゥンボウⅡ = 迅弓Ⅱ
ハートブレイカー = 心靈破壞者
アメジストギアⅡ = 紫色齒輪弓Ⅱ
パワーハンターボウⅡ = 強化獵弓Ⅱ
64式連裝弓Ⅲ = 64式連裝弓Ⅲ
クイーンブラスターⅢ = 女王光線炮Ⅲ
王弓エンライⅡ = 王弓圓雷Ⅱ
アイスクレストⅡ = 冰柱發射者Ⅱ
サーブルアジャイル = 迅敏軍弓
ブラスコルダⅢ = 爆錘震弓Ⅲ
闇夜弓【影縫】 = 暗夜弓【影縫】
ギリーボウ = 綠迅弓
アムニス = 阿姆尼斯
鹿角ノ剛弾弓 = 鹿角剛彈弓
竹取ノ弓【伽具夜】 = 竹取弓【伽具夜】
アミルバハル = 阿米尒巴哈魯
スコルピオダート = 疾走突擊弓
王牙弓【稚雷】 = 王牙弓【稚雷】
エーデルバイス = 伊蒂尒之弓
ファーレンフリード = 佛裏德之弓
重弓ヘラギガス = 重弓伟人
突風弓【裏影縫】 = 突風弓【裏影縫】
轟弓【虎髯】 = 轟弓【虎髯】
ブロスホーンボウⅡ = 角龍之角弓Ⅱ
角王弓ゲイルホーン = 角王弓巨人之角
漠浪弓【砂紋】 = 漠浪弓【砂紋】
月穿ちセレーネ = 射月女神
漠浪弓【豊穰】 = 漠浪弓【豐穰】
覇弓レラカムトルム = 霸弓萊拉卡姆托魯姆
崩弓アイカムルバス = 崩弓艾卡姆魯巴斯
兇弓【小夜嵐】 = 兇弓【小夜嵐】

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 萬葉憧 的頭像
    萬葉憧

    誰知小院有多深

    萬葉憧 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()